Ferlach

Ferlach liegt im Rosental in Kärnten, rund zehn Kilometer Luftlinie südlich von Klagenfurt am Wörthersee, zwischen der aufgestauten Drau und den Karawanken. Es ist die südlichste Stadtgemeinde Österreichs und Hauptort des Rosentals. Bekannt ist Ferlach als Stadt der Büchsenmacher.

Ferlach in Zahlen

Am 1. Jänner 2026 hatte Ferlach 7.537 Einwohner. Mit 117,21 Quadratkilometern ist die Gemeinde weitläufig, sie reicht von der Drau bis auf die Gipfel der Karawanken. Das Zentrum liegt auf rund 466 Metern Seehöhe, der tiefste Punkt bei Laak auf 411 Metern. Neun Katastralgemeinden mit 27 Ortschaften gehören dazu, darunter Kappel an der Drau, Unterloibl, Waidisch und Windisch Bleiberg. Das Kfz-Kennzeichen des Bezirks Klagenfurt-Land lautet KL.

Wie heißt Ferlach auf Slowenisch?

Borovlje. Der Name bedeutet etwa „Leute am Föhrenwald“, und auch der deutsche Name, 1246 als Vörelach überliefert, spielt auf die Föhren der Umgebung an. Alle Katastralgemeinden tragen einen slowenischen Namen, etwa Kapla ob Dravi für Kappel an der Drau. 1880 sprachen im Ort knapp zwei Drittel Deutsch und gut ein Drittel Slowenisch, Oberferlach war damals eine deutschsprachige Insel in einem überwiegend slowenischen Umland.

Drau, Loiblbach und Karawanken

Die Drau ist bei Ferlach zum Ferlacher Stausee aufgestaut. Nördlich zieht sich das Sattnitzgebirge, im Süden erheben sich die Karawanken mit dem Ferlacher Horn und dem Singerberg. Zwischen beiden fließt der Loiblbach auf die Stadt zu. Jenseits der Karawanken grenzt die Gemeinde an Slowenien, an Žirovnica und Tržič. Der höchste Punkt des Gemeindegebiets ist der Gipfel der Vertatscha.

Büchsenmacher von Weltruf

Eisen wurde in Ferlach seit dem 14. Jahrhundert verarbeitet, begünstigt durch Erz aus den Karawanken und die Wasserkraft von Loiblbach und Waidischer Bach. Die Waffenherstellung geht wohl auf das Zeughaus zurück, das Klagenfurt nach 1529 bekam. Einer Legende nach holte Kaiser Ferdinand I. 1558 Waffenschmiede aus Lüttich nach Kärnten, in den Listen der Büchsenmacher findet sich aber kein flämischer oder wallonischer Name. 1641 arbeiteten rund 41 Meister im Raum Ferlach, unter Maria Theresia erreichte das Handwerk seinen Höhepunkt. Später verlegte man sich auf handgefertigte Jagdgewehre, die bis heute einen sehr guten Ruf haben. 1910 wurde die Gemeinde Oberferlach zum Markt erhoben und in Ferlach umbenannt, 1930 folgte das Stadtrecht.

Ferlach im Kreuzworträtsel

Ferlach hat sieben Buchstaben, die Drau vier. Die Nachbarorte kommen aus der Gemeindeliste der Wikipedia, eigene Ortschaften wie Unterloibl fehlen.

Weitere Nachbarn sind Köttmannsdorf, Feistritz im Rosental und St. Margareten im Rosental. Rund 37 Kilometer westlich liegt Villach.