Rumänien

Rumänien liegt im Südosten Europas zwischen der Pannonischen Tiefebene und dem Schwarzen Meer. Mitten durch das Land zieht sich der Bogen der Karpaten, er umschließt das Hochland von Siebenbürgen und trennt es von der Moldau im Osten und der Walachei im Süden. Nachbarn sind Ungarn und Serbien im Westen, Bulgarien im Süden, die Ukraine im Norden und Osten und dazwischen die Republik Moldau. Die Grenzen sind zusammen 3.150 Kilometer lang, davon verlaufen 1.817 Kilometer in Flüssen, die meisten in der Donau. Die Küste am Schwarzen Meer misst 225 Kilometer.

Rumänien in Zahlen

Das Statistikamt INS zählte zum 1. Januar 2026 vorläufig 19.041.322 Einwohner, 1.829 weniger als ein Jahr zuvor. Bei der Volkszählung zum 1. Dezember 2021 waren es 19.053.815. Die Fläche beträgt 238.397 Quadratkilometer, gut zwei Drittel der Fläche Deutschlands. Das Land reicht von 43,62 Grad Nord bei Zimnicea an der Donau bis 48,25 Grad Nord bei Horodiștea an der ukrainischen Grenze und von 20,25 Grad Ost bei Beba Veche im Banat bis 29,68 Grad Ost in Sulina im Donaudelta. Die Grad-Archive mit rumänischen Orten laufen vom 44. bis zum 48. Breitengrad und vom 21. bis zum 29. Längengrad Ost.

Der höchste Berg ist der Moldoveanu mit 2.544 Metern im Făgăraș-Gebirge der Südkarpaten, etwa auf halbem Weg zwischen Sibiu und Brașov. Zehn Gipfel der rumänischen Karpaten sind höher als 2.500 Meter. Die Ostkarpaten erreichen am Pietros 2.303 Meter.

Warum haben rumänische Städte deutsche Namen?

Kurzantwort. Wegen der Siebenbürger Sachsen und der Donauschwaben. Die Sachsen kamen im Mittelalter nach Siebenbürgen, trotz ihres Namens vor allem aus dem moselfränkischen und lothringischen Raum. Sie gründeten Städte wie Hermannstadt, heute Sibiu, Kronstadt, heute Brașov, Klausenburg, heute Cluj-Napoca, Schäßburg und Bistritz. Im Banat lebten Donauschwaben, von ihnen stammt Temeswar für Timișoara. Zwischen 1968 und 1989 kaufte die Bundesrepublik mehr als 200.000 Deutsche aus Rumänien frei, heute leben weniger als 50.000 Rumäniendeutsche im Land.

Ist Transsilvanien ein eigenes Land?

Kurzantwort. Nein, Transsilvanien ist der lateinische Name für Siebenbürgen, eine historische Region im Zentrum Rumäniens mit 59.651 Quadratkilometern. Ein eigenes Fürstentum war sie ab 1541, allerdings unter osmanischer Oberhoheit, ab 1711 gehörte sie den Habsburgern, ab 1867 zur ungarischen Reichshälfte. Am 1. Dezember 1918 erklärte eine Versammlung in Alba Iulia den Anschluss an Rumänien, der Vertrag von Trianon bestätigte ihn 1920. Der 1. Dezember ist seither Nationalfeiertag. Bekannt ist der Name vor allem durch Bram Stokers Roman Dracula, der Graf hat mit dem walachischen Fürsten Vlad III. aber wenig gemein. Bei den Ländern mit T zählt Transsilvanien deshalb nur als Region.

Wem gehört das Donaudelta?

Kurzantwort. Zum größten Teil Rumänien. Das Delta ist mit 5.800 Quadratkilometern nach dem der Wolga das zweitgrößte Europas, 82,5 Prozent liegen in der rumänischen Dobrudscha, der Rest in der Ukraine. Bei Tulcea teilt sich die Donau in drei Arme, der nördliche Chiliaarm bildet die Grenze. Rumänien erklärte seinen Teil 1990 zum Biosphärenreservat, seit 1991 ist er Weltnaturerbe. Dort wächst mit etwa 1.800 Quadratkilometern das größte zusammenhängende Schilfgebiet der Welt, und es brütet die größte Kolonie des Rosapelikans in Europa.

Historische Regionen und Kreise

Verwaltet wird das Land in 41 Kreisen, rumänisch Județe, dazu kommt die Hauptstadt als eigene Einheit. Die historischen Regionen haben keine amtliche Bedeutung, im Alltag sind sie trotzdem überall. Die Walachei südlich der Karpaten teilt sich in die Große Walachei mit Bukarest, Pitești und Alexandria und die Kleine Walachei oder Oltenien mit Craiova und Drobeta-Turnu Severin, wo die Römer in den Jahren 103 bis 105 die Trajansbrücke über die Donau bauten. Im Nordosten liegt die Moldau mit Iași, darüber die Bukowina mit Suceava.

Siebenbürgen umfasst neben Cluj-Napoca, Sibiu und Brașov auch Târgu Mureș, deutsch Neumarkt am Mieresch. Im Westen folgen das Banat mit Timișoara und Reșița und das Kreischgebiet mit Oradea, deutsch Großwardein. Arad liegt an der Marosch genau zwischen beiden. Am Schwarzen Meer liegt die Dobrudscha mit Constanța, dem wichtigsten Seehafen des Landes. Der größte Kreis ist Timiș mit 8.697 Quadratkilometern, der kleinste Ilfov rund um Bukarest mit 1.583.

Rumänisch und Ungarisch

Amtssprache ist Rumänisch, eine romanische Sprache, die aus dem gesprochenen Latein hervorging. Bis 1862 wurde sie in kyrillischer Schrift geschrieben, heute im lateinischen Alphabet mit den Sonderzeichen ă, â, î, ș und ț. Der Landesname România kommt von român, und das geht auf das lateinische romanus zurück. Bei der Volkszählung 2021 waren 80,5 Prozent der Einwohner Muttersprachler. Wo eine Minderheit mehr als 20 Prozent der Bevölkerung stellt, ist ihre Sprache in Verwaltung, Gericht und Schule zugelassen, vor allem betrifft das Ungarisch im Szeklerland. Bezahlt wird mit dem Leu, dessen Name Löwe bedeutet.

Rumänien im Kreuzworträtsel

Im Gitter wird das Ä zu AE, so hat Rumänien neun Kästchen statt acht. Wo beide Zählweisen in Frage kommen, stehen in der Tabelle zwei Kästchen. Die rumänischen Sonderzeichen fallen auf den Grundbuchstaben, aus Brașov wird BRASOV und aus Constanța CONSTANTA. Für die Hafenstadt passt auch die deutsche Form KONSTANZA.

Bei acht Kästchen ist Vorsicht geboten: BUKAREST, KARPATEN, TEMESWAR und WALACHEI haben dieselbe Länge, hier hilft nur ein Buchstabe aus der Kreuzung. Neun Felder führen zu RUMAENIEN, KRONSTADT oder einer der beiden Formen der Hafenstadt. Fragt das Rätsel nach der Mehrzahl der Währung, lautet die Antwort LEI, ebenfalls mit drei Buchstaben.