Pjöngjang

Pjöngjang ist die Hauptstadt Nordkoreas, amtlich der Demokratischen Volksrepublik Korea, und liegt im Westen des Landes am Fluss Taedong. Bis zu seiner Mündung ins Gelbe Meer sind es gut 100 Kilometer flussabwärts, der Hafen der Hauptstadt ist Namp’o. Pjöngjang ist politisches, wirtschaftliches und kulturelles Zentrum des Landes und untersteht als regierungsunmittelbare Stadt direkt der Zentralregierung.

Pjöngjang in Zahlen

Bei der Volkszählung 2008, durchgeführt vom nordkoreanischen Zentralamt für Statistik mit Unterstützung des UN-Bevölkerungsfonds, zählte Pjöngjang 3.255.288 Einwohner. Davon lebten nach diesen Angaben 2.823.414 in städtischen und 431.874 in ländlichen Gebieten der Hauptstadt. Neuere amtliche Zahlen gibt es nicht. Die Grenzen haben sich seitdem verschoben: 2010 kamen drei Landkreise und ein Stadtbezirk an die Nachbarprovinz Hwanghae-pukto, einer davon, Kangnam, 2011 wieder zurück. Die Stadt liegt im Mittel rund 38 Meter hoch in einer Ebene, im Nordwesten erheben sich niedrige Bergketten.

Wie schreibt man Pjöngjang richtig?

Im Deutschen ist Pjöngjang üblich, international Pyongyang. Koreanisch heißt die Stadt 평양, in Umschrift P’yŏngyang. In der DDR schrieb man Phjöngjang oder Phöngjang. Der Name bedeutet etwa „flaches Land“ oder „friedliches Land“ und beschreibt die Ebene, in der die Stadt liegt.

Ist Pjöngjang schon immer die Hauptstadt?

Faktisch seit 1948, in der Verfassung erst seit 1972. Bis dahin nannte die nordkoreanische Verfassung Seoul als Hauptstadt, Pjöngjang galt als vorläufiger Sitz der Regierung. Erst die Verfassung von 1972 legte Pjöngjang fest.

Am Taedong

Der Taedong fließt mitten durch die Stadt, sechs Straßenbrücken verbinden die beiden Ufer. Außerdem durchfließt der Nebenfluss Pothong das Stadtgebiet. Auf den Flussinseln Rungna und Ssuk liegen Sport- und Freizeitanlagen, auf Rungna das große Stadion Erster Mai von 1989. Am Ostufer steht der 170 Meter hohe Chuch’e-Turm, der 1982 zum 70. Geburtstag des Staatsgründers Kim Il-sung eingeweiht wurde. Pjöngjang liegt in einer der beiden großen Ebenen an der Westküste der Halbinsel, das Gelbe Meer ist rund 50 Kilometer entfernt.

Eine der ältesten Städte Koreas

Pjöngjang gehört zu den ältesten Städten auf der Koreanischen Halbinsel. 427 wurde es Hauptstadt des Königreichs Goguryeo, unter der Goryeo-Dynastie war es als Sŏgyŏng die westliche Nebenhauptstadt. 1890 lebten hier etwa 40.000 Menschen. Im Koreakrieg von 1950 bis 1953 wurde die Stadt weitgehend zerstört und danach nach einem Gesamtplan neu aufgebaut, mit breiten Alleen und großen Monumentalbauten.

1946 wurde die Kim-Il-sung-Universität gegründet, die älteste Universität des Landes. Seit 1973 fährt eine U-Bahn, heute zwei Linien mit gut 22 Kilometern. Weithin sichtbar ist das Ryugyŏng-Hotel, ein 330 Meter hoher pyramidenförmiger Bau mit 105 Stockwerken, an dem seit 1987 mit langen Pausen gebaut wird. Bekannt ist auch die Küche: Pjöngjang-Raengmyŏn, kalte Buchweizennudeln in kalter Brühe, gelten als Spezialität der Stadt.

Pjöngjang im Kreuzworträtsel

Bei Pjöngjang hängt die Kästchenzahl von der Schreibweise ab. PJÖNGJANG hat abgelesen neun Buchstaben, im Gitter wird das Ö zu OE und es werden zehn. Die englische Form PYONGYANG kommt ebenfalls auf neun.

Bei koreanischen Namen gibt es oft mehrere Umschriften, etwa NAMPO und NAMPHO. Im Rätsel stehen meist die vereinfachten Formen ohne Apostroph und Sonderzeichen. Pjöngjang selbst wird manchmal auch nur als koreanische Hauptstadt gefragt, dann ist auf die Länge zu achten: SEOUL hat fünf Kästchen.